Val Gardena, percorsi per mountain bike, natura e trekking